Register ·
Username: Password:  
· Password forgotten? ·
 

[PS] Syphon Filter [SCES-01913] [ViT Company] [Full RUS] + [ViT Company] [RUS] (2 CD)

Reply to topic Home » Everything for game consoles » Console games » PS
DL-List and Torrent activity
Size:  708 MB   |    Registered:  2 years 10 months   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: Never
 
   
 
 
Author Message

Download Windows ®

Gender: Male

Longevity: 9 years

Posts: 6887

Post 13-Apr-2022 16:20

[Quote]

- Платформа: PlayStation
Год выпуска: 1999
Жанр: Third Person Shooter
Разработчик: Eidetic
Издатель: 989 Studio
Количество CD: 1
Количество игроков: 1
Возраст: Teen - от 13 лет
Язык: Русский (текст/текст+звук)
Локализатор: ViT Company
Качество перевода: Отличное
Формат образа: BIN, CUE
Код диска: SCES-01913
Регион: PAL
Формат архива: rar
Размер архива: 356MB
Ошибки чтения: Нет-Описание:Сюжет рассказывает о специальном агенте Гейбе Логане, который получает опасное задание ликвидировать международного террориста Эриха Ромера. Но вскоре Логан понимает, что Ромер разработал смертельно опасный вирус "Syphon Filter". Теперь обычная карательная операция превратилась в миссию по спасению мира.-О переводе:Хакинг: ViT
Перевод: FoxHand
Порт озвучки: FoxHand
Графика: FoxHand (надписи в роликах, главное меню, карты), ViT (шрифт)Переведён весь текст. Перерисованы все появляющиеся надписи в CGI-роликах. За основу текстового перевода взята итальянская версия игры, поскольку она обладает лучшей оптимизацией и в ней доступны дополнительные шрифты. Единственный недостаток этой версии в том, что из главного меню убрано обучающее видео. В раздаче две версии: первая - текстовый перевод + английская озвучка, вторая - текст + пиратская озвучка "Gibrid".
Озвучка Gibrid: озвучка собрана MaxiFX, администратором сайта syphonfilter.3dn.ru.-

Список изменений

  • Незначительные смысловые и стилистические правки в тексте
  • Небольшие правки графики: шрифта, главного меню и некоторых карт
  • Русские текстуры убраны ввиду грамматических ошибок и невозможности перерисовать их в других частях
  • Заново перерисованы все надписи в CGI-роликах: 3 надписи в одном ролике
  • Перерисована вступительная заставка "SCEE представляет"

Скриншоты перевода


-Перевод обновлён! Прошу поглотить раздачу:
[solely-soft.top].t161273.torrent
Torrent: Registered [ 2022-04-13 16:20 ] · 2B1BE3897E531BD7C062E9A214724C3195CA9396

14 KB
Status: √ checked
Completed: 0 times
Size: 708 MB
Rate: 
(Vote: 0)
Have thanked: 0  Thanks
[PS] Syphon Filter [SCES-01913] [ViT Company] [Full RUS] + [ViT Company] [RUS] (2 CD) download torrent for free and without registration
[Profile] [PM]

Forum Topic Author Size
PS [PS] Syphon Filter 2 [SCES-02288/12288] [ViT Co.] [Full RUS] + [ViT Co.] [RUS] (6 CD) Download Windows 2.61 GB
PS [PS] Syphon Filter 2 [SCES-02288/12288] [ViT Company] [Full RUS] + [ViT Company] [RUS] (6 CD) Download Windows 2.6 GB
PS [PS] Syphon Filter 2 [SCUS-94451/94492] [2CD] [Русские версии] [Full RUS] (Пофиксенная озвучка) Download Windows 860 MB
PS [PS] Syphon Filter 3 [SCES-03700] [ViT Co.] [Full RUS] + [ViT Co.] [RUS] (2 CD) Download Windows 725 MB
PS [PS] Syphon Filter 3 [SCES-03700] [ViT Company] [Full RUS] + [ViT Company] [RUS] (2 CD) Download Windows 723 MB
PS [PS] Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [NoRG Alternative] [Full RUS] Download Windows 341 MB
PS [PS] Syphon Filter [SCES-01913] [ViT Co. + Русские Версии] [FullRUS] Download Windows 713 MB
Display posts:    
Reply to topic Home » Everything for game consoles » Console games » PS

Current time is: 24-Feb 17:43

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum