Register · · Password forgotten? ·

[PSP] Grand Theft Auto: Liberty City Stories [FULL][ISO][RUS][NTSC] (v3.0)

Home » Everything for game consoles » Console games » PSP

DL-List and Torrent activity
Size: 1.17 GB \| Registered: 7 years 7 months \| Completed: 6 times
Seeders: 758 [ 0 KB/s ] Leechers: 18 [ 0 KB/s ] Show peers in full details

Author

Message

Total Commander ^®

Gender: Male

Longevity: 10 years

Posts: 2311

Post 01-Nov-2017 20:45

Grand Theft Auto Liberty City Stories [FULL][ISO][RUS]-
Год выпуска: 2005
Жанр: Action Adventure > Open-World
Разработчик: Rockstar Leeds
Издательство: Rockstar Games
Код диска: ULUS-10041
Работоспособность проверена: проверена
Мультиплеер: до 6 игроков, через прямое соединение
Тип издания: FULL
Прошивка: 3.71 м33 и выше
Тип образа: ISO
Мультиязычность: RUS
Тип перевода игры: текст от Dageron + исправления от N69 aka Rom96 (v3.0)-Описание:
_Либерти Сити, последний островок настоящей свободы, территория абсолютного беззакония. Город, где можно получить или потерять жизнь за доли секунды. Город с миллионом возможностей, для реализации которых не понадобится ничего, кроме собственной крови. Мы были в нём, увы, проездом. Увлекательный вояж закончился, за окном дома и улицы Лос Сантос, но разве мы не можем вернуться туда, где всё началось? Можем, ещё как можем!
Каким был Либерти Сити до нашего первого визита в его кварталы? Liberty City Stories расскажет историю Свободного Города. В центре событий - Тони Сиприани. Четыре года он скрывался от мафии на чужбине, но вот, наконец, решился возвратиться в родные края. К сожалению, о Тони не забыли, и прощать ему убийство мафиозного дона, пусть и совершенное годы назад, никто не собирается. Кровавые "кошки-мышки" продолжатся на территории Либерти Сити.
Взгляните на мир GTA с другой стороны! Новый сюжет раскрывает многие тайны предыдущих эпизодов GTA. Вместе с тем, от вас не требуется досконального знания событий GTA III, Vice City и San Andreas. Liberty City Stories одинаково дружелюбна как к новичкам, так и к старожилам. Более ста часов удивительной игры. К вашим услугам новые герои, автомобили, мотоциклы, огромный арсенал и остросюжетные миссии! Liberty City Stories - полноценный проект.
Рекомендуется: Так как по-умолчанию в игре отключены субтитры, то рекомендуется действовать так: сразу после получения доступа к управлению зайти в опции кнопкой "Start" и включить субтитры в пункте "Экран", затем начать новую игру через пункт "Игра". Тогда первый вступительный ролик будет воспроизведён с русскими субтитрами.

Отличия от других релизов

Полный контент от N69 aka Rom96 + качественный перевод от Дагерона в обработке N69 aka Rom96.

Отличия от предыдущей v2.7 -

Отличия от предыдущей v2.7 -
Текст был ещё раз полностью перечитан/переписан. А так же много других исправлений.

### Авторы:
N69 — Автор русификатора. Перевод и переработка текста, русские шрифты, тестирование.
Sergeanur — Исправление "крякозябр" в именах сохранений.
Дэймон — Небольшие правки текста.
Dageron.com и пираты — Оригинальный перевод текста.

Особенности локализации

Полная локализация субтитров и игрового интерфейса
Качественный перевод всего игрового текста и интерфейса (внутри игровые диалоги и реплики персонажей, текст подсказок в миссиях и прочее). Особое внимание было уделено соблюдению стилистики и эмоционального окраса текста, а так же грамотности и литературности перевода. Полное отсутствие цензуры)
Грамотный подбор русских эквивалентов англоязычной терминологии
Точное восстановление смыслового содержания терминов и названий, более понятного для игрока. Наилучшие варианты перевода многих названий и терминов взяты из уже существующих официальных и неофициальных переводов GTA.

Отличия от оригинальной "Локализации" от Dageron.com

Пояснения автора локализации
В. Вам не кажется, что вы нарушали Лиц. Соглашение оригинальной локализации (от Dageron.com),
украли работу на разработку которой, ушло 2.5 года и теперь вы выставляете ее как свою?
О. Да, локализация является полной переделкой оригинальной версии от Dageron.com,
да я нарушил оригинальное соглашение, НО. Оригинальная разработка вышла за рамки
обычного перевода, больше склонившись в сторону полной переработки игры и удаления "зловредных" материалов.
Цель моей версии - полное возвращение всего оригинального материала, и принесение "опыта" как у официальных
локализаций от Rockstar Games и Capcom.

Полностью убрана вся цензура (комментарий от самого Dageron'а [url=http://dageron.com/?page_id=4823)]http://dageron.com/?page_id=4823)[/url]
Различные правки текста. Многое было переделано
Новые шрифты
Полная стабильность на обеих платформах (PS2, PSP)
И никаких копирайтов :*)

Скриншоты

Скриншоты перевода

Обложка/накатка русские

[solely-soft.top].t73282.torrent
Torrent:	Registered [ 2017-11-01 20:45 ] · 71D1DEEE8428950F20DA60DA816BA46AAE3E4563	12 KB
Status:	√ checked
Completed:	6 times
Size:	1.17 GB
Rate:	(Vote: 0)
Have thanked:	0
[PSP] Grand Theft Auto: Liberty City Stories [FULL][ISO][RUS][NTSC] (v3.0) download torrent for free and without registration

Forum	Topic	Author	Size
PSP	[PSP] Grand Theft Auto : Liberty City Stories [FULL] [ISO] [RUS]	Total Commander	1.17 GB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto : Vice City Stories [FULL] [ISO] [RUS]	Total Commander	1.58 GB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto Chinatown Wars [Russian nokiaX2man] [FULL] [ISO] [RUS]	Total Commander	786 MB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto Liberty City Stories [FULL] [ISO] [RUS] [NTSC] (официальный перевод Rockstar v1.1)	Total Commander	1.17 GB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto Liberty City Stories [FULL] [ISO] [RUS] [NTSC] (официальный перевод Rockstar v1.2)	Total Commander	1.17 GB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto Vice City Stories [FULL] [ISO] [RUS]	Total Commander	1.01 GB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto: Chinatown Wars [FULL] [ISO] [RUS]	Total Commander	607 MB
PSP	[PSP] Grand Theft Auto: Chinatown Wars [ISO] [RUS] Качественная локализация от GamerSuper ТВОЙ ГОСПОДИН	Total Commander	786 MB

Home » Everything for game consoles » Console games » PSP

Current time is: 08-Jun 00:50

All times are UTC + 2

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum

User agreement | For copyright holders | Advertise on this site

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!