Словари немецкого языка (DE-DE и DE-EN-DE), перекомпилир
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Home » Everything for Windows » Systems for business, office, scientific and project work » Dictionaries, translators |
| DL-List and Torrent activity | |
| Size: 273 MB | Registered: 2 years 9 months | Completed: 1 time | |
|
|
| Author | Message | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Download Lingvo ® Gender: Longevity: 9 years Posts: 1103
|
Словари немецкого языка (DE-DE и DE-EN-DE), перекомпилированные в формат MDict (MDX/MDD). Работают с GoldenDict.
Год/Дата Выпуска: 2009-2013 Версия: # by hex_nsk Разработчик: Duden, Langenscheidt, Wahrig... Таблэтка: не требуется Системные требования: Операционная система: Microsoft Windows 7 и выше, словари также подойдут и для Android. Для словарных оболочек "понимающих" формат MDict (MDX/MDD), например, - для Windows пркрасно будет работать под GoldenDict, но вот в силу того, что под андроидом порт GoldenDict-а не понимает MDX/MDD необходимы словарные оболочки понимающие данный формат, - например - андроид версия программы Mdict либо BlueDict и т.п. Описание: В раздаче находятся словари DE-EN-DE и DE-DE в формате MDict (MDX/MDD), которые отлично подходят для GoldenDict под Windows СОСТАВ ДАННОГО РЕЛИЗА: 1. Папка DE_DE Duden 10 MDX. Данная папка включает в себя: (DE-DE) (формат MDX) :: Большой толковый словарь - Duden, версия 10. 2. Папка DE_DE_Wahrig MDX включает в себя: (DE-DE) (формат MDX) :: Словарь WAHRIG digital Deutsches Worterbuch 3. Папка DE_EN_DE German-English_English-German Dictionary MDX Включает в себя: (DE-EN-DE) (формат MDX) :: Большие англо-немецкий и немецко-английский словари, с прекрасной транскрипцией, а также весьма краткие и емкие. 4. Папка DE_DE Langenscheidt Grosswoerterbuch_Deutsch als Fremdsprache MDX Включает в себя один из лучших толковых словарей немецкого языка от Langenscheidt. (DE-DE) (форматMDX) :: Langenscheidt Grossworterbuch Deutsch als Fremdsprache. См. также комментарии к этому словарю ниже, в разделе дополнительной информации. 5. Папка DE_DE Langenscheidt SOUND_MDX Включает в себя один ЗВУКОВОЙ СЛОВАРЬ к толковому словарю немецкого языка от Langenscheidt. Это именно отдельный звуковой словарь (а не просто SOUND), здесь не только сам звук произношения (за это отдельное спасибо создателям, - ибо громадный объем), но и близкие слова и примеры (все с озвучкой). ЭТО ГЛАВНАЯ ЦЕННОСТЬ ДАННОГО РЕЛИЗА! Кто учит немецкий, тот поймет о чем я говорю. (DE-DE) (форматMDX) :: Langenscheidt Vokabeln. Доп. информация: Обратите внимание на скриншоты, представленные ниже (скриншоты словарной оболочки GoldenDict. На скриншоте 1 показан общий вид представленных в релизе словарей, на скриншоте 2 показана транскрипция Большого англо-немецкого словаря и вид звукового словаря от Langenscheidt. На скриншоте 3 показаны различия DSL и MDX версий словаря Langenscheidt Grossworterbuch Deutsch. Словари одинаковые, но в силу того, что MDX версия, на мой взгляд не очень удачная по форматированию, я предпочитаю в своем наборе использовать DSL версию данного словаря из раздачи, указанной ниже (см. папку LINGVO X3 DEUTSCH AS FORIEGN BY LANGENS DE_DE_DSL в нижеуказанной раздаче), ну и для перевода на русский использую универсальный словарь ЛИНГВО х3 в DSL формате (также из раздачи ниже) Скриншот 4 показывает порядок расположения словарей для наиболее удобного (на мой личный взгляд) визуального представления перевода по немецкому языку. Порядок расположения (сверху вниз) таков Большие англо-немецкий и немецко-английский словари (MDX) Langenscheidt Vokabeln (MDX) Langenscheidt Grossworterbuch Deutsch als Fremdsprache ( DSL - раздача ниже ) Универсальный от Лингво (DSL - раздача ниже ) Duden 10 (MDX) WAHRIG digital Deutsches Worterbuch (MDX) РАЗДАЧА DE-RU-DE и DE-DE словарей в DSL формате
 |
|||||||||||||||||||
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon} ![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon} |
||||||||||||||||||||
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
|
|
Home » Everything for Windows » Systems for business, office, scientific and project work » Dictionaries, translators |
Current time is: 24-Feb 06:17
All times are UTC + 2
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum |