Life is Stange - Руссификатор
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Home » Everything for Windows » Games » Other for PC games |
| DL-List and Torrent activity | |
| Size: 2.58 GB | Registered: 7 years 1 month | Completed: 1 time | |
|
|
| Author | Message | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Download Lingvo ® Gender: Longevity: 9 years Posts: 1103
|
РУССИФИКАТОР Создатель перевода: ElikaStudio & R.G. MVO (Озвучка+Текстуры), Tolma4Team (Текст), mad_le_zisell (Текст) Тип перевода: Текст+Звук+Текстуры Версия: 1.71 от 27.08.17 г. (Текст от Tolma4 Team) Требуемая версия игры: • 1.0.0.397609 (для установки русской озвучки игры Life is Strange) • Любая (для установки только руссификатора текста игры Life is Strange) Требуемый язык игры: Английский Описание: Руссификатор текста для игры «Life is Strange» от Tolma4 Team, а также альтернативный руссификатор текста от mad_le_zisell. Руссификаторы текста (на выбор) идеально подойдут тем, кто хочет играть в игру на оригинальной озвучке от актеров из DONTNOD Entertainment. Устанавливаются на любую версию игры «Life is Strange». Русская озвучка и текстуры для игры «Life is Strange» от ElikaStudio & R.G. MVO. Для тех, кто хочет играть в игру на русской озвучке актерами из ElikaStudio. Устанавливается на последнюю версию игры 1.0.0.397609. Руссификатор текста для для первых 2-х эпизодов («Пробуждение» и «О этот дивный новый мир») игры «Life is Strange: Before the Storm» от Tolma4 Team. Устанавливается на версию игры до выхода 3-го эпизода «Ад пуст». В связи с выходом 3-го эпизода «Before The Storm» данная версия русификатора может работать некорректно либо не работать вообще. Всем людям, принимавшим участие в переводе и озвучивании игры ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Описание установки:• Установка руссификатора текста для игры «Life is Strange» от Tolma4 Team:1) Запустить инсталлятор Life is Strange - Руссификатор от Tolma4 Team.exe 2) Следуя подсказкам инсталлятора, установить. При выборе папки установки указать корневую папку с установленной игрой «Life is Strange». • Установка руссификатора текста для игры «Life is Strange» от mad_le_zisell: 1) Удалить из папки с игрой ВСЕ файлы с RUS в названии. 2) В архиве есть папка LifeIsStrangeGame. Её нужно скопировать в корневую папку с игрой (в ту, где есть папки Binaries, Engine и LifeIsStrangeGame) с заменой. 3) Запустите игру, зайдите в настройки игры, нажмите на Language and subtitles settings и в первой же строчке выберите русский язык. Он последний в списке. 4) Можно играть. • Установка русской озвучки и текстур для игры «Life is Strange» от ElikaStudio & R.G. MVO: 1) Для установки русской озвучки скопируйте содержимое папки Life Is Strange с заменой в папку с игрой. 2) После установки локализации проверьте настройки графики. 3) Дополнительные настройки локалицации и и инструкции к ним находятся в папке LOC_Setting. Внимание: вместе с русской озвучкой будет автоматически установлен руссификатор текста v1.71 от Tolma4 Team. • Установка руссификатора текста для игры «Life is Strange: Before the Storm» от Tolma4 Team: 1) Содержимое архива скопировать с заменой в корневую папку установленной игры. 2) Запустить и играть. 3) В случае, если на игру ранее уже был установлен русификатор, перед выполнением вышеупомянутых действий их необходимо удалить. Эпизоды Life is Strange:ПРОЩАЛЬНЫЙ ПРИВЕТ Дата выпуска: Начало 2018 г.Описание: Пролог... Видеоанонс О ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР... Дата выпуска: 20 декабря 2017 г. Описание: Хлоя Прайс скучает по своей лучшей подруге Макс Колфилд. Не находя себе места, она заводит дружбу с Рэйчел Эмбер — красивой и популярной девушкой, достигшей успехов во всём. Когда Рэйчел узнаёт тайну о своей семье, её мир становится под угрозу исчезновения, а новообретённая дружба с Хлоей даст ей силы жить дальше. Плечом к плечу девушки должны будут противостоять внутренним демонам и вместе найти способ преодолеть все преграды на пути... Видеоанонс ЭПИЗОД 1: ХРИЗАЛИДА Дата выпуска: 29 января 2015 г. Описание: Life is Strange – эпизодическое приключение, события которого развиваются в вымышленном городе Аркадия-Бэй. История о дружбе, которая могла быстро закончиться, если бы не внезапно открытый талант студентки-фотографа Макс, роль которой вы будете играть. Она нашла в себе дар - возможность отматывать время назад. Но ещё неясно, как это точно работает и к чему может привести. Всё начнётся со спасения подружки главной героини - Хлои, получившей пулю в живот. Будучи свидетелем её смерти, вы пытаетесь препятствовать происходящему, применив способность перемотки времени. Теперь вы вправе изменять ход событий, влиять на прошлое, будущее, настоящее и предотвращением смерти старого друга это не закончится. Друзьям предстоит познакомиться с тёмной стороной города Аркадия-Бэй и раскрыть шокирующую правду об исчезновении одной из учениц академии Блэквелл. Тем временем Макс предстоит узнать, что вмешательство в прошлое порой может привести к ужасному будущему. Поэтому она обязана осознать полученные возможности, свою власть над временем и научиться её применять без вреда для других. Видеоанонс ЭПИЗОД 2: ВРАЗНОБОЙ СО ВРЕМЕНЕМ Дата выпуска: 24 марта 2015 г. Описание: После стольких лет подруги Макс и Хлоя снова вместе и теперь их вряд ли что-то разлучит. Но Макс не дают покоя странные вещи, происходящие в Аркадийском заливе. Что означают видения Макс и странный снег накануне? Что случилось с пропавшей без вести Рэйчел Эмбер? Заручившись поддержкой Хлои, Макс начинает экспериментировать со своей открывшейся способностью обращать время вспять, чтобы найти ответы на эти накопившиеся вопросы. Между тем жизнь в академии Блэквелл продолжается и главной темой обсуждения становится некое паршивое вирусное видео... Видеоанонс ЭПИЗОД 3: ТЕОРИЯ ХАОСА Дата выпуска: 19 мая 2015 г. Описание: В третьем эпизоде «Теория Хаоса» игры «Эта странная жизнь...» подруги детства Макс и Хлоя будут проводить своё собственное расследование, чтобы выяснить присходящее в академии Блэквелл и местонахождение пропавшей без вести девушки Рэйчел. Секреты будут раскрыты, для чего Макс в очередной раз воспользуется своим даром эффекта бабочки... Видеоанонс ЭПИЗОД 4: ТЁМНАЯ КОМНАТА Дата выпуска: 28 июля 2015 г. Описание: Концовка третьего эпизода повергла в шок. После такого поворота событий девушка Макс просто обязана найти ответы на загадочные явления, происходящие в городке Аркадия-Бэй. В этом эпизоде расследование тайны исчезновения студентки Рэйчел Эмбер подходит к волнующему заключению. Конечно же, четвёртый эпизод «Тёмная комната» принимает более мрачную атмосферу, чем предыдущие эпизоды, но он раскроет нам некоторые из самых сокровенных секретов Аркадии-Бэй. Видеоанонс ЭПИЗОД 5: РАСКОЛ Дата выпуска: 20 октября 2015 г. Описание: В пятом заключительном эпизоде главная героиня Макс осознаёт, что время невозможно контролировать. Но несмотря на это, она понимает, что её миссия ещё не закончена и ей прийдёться принять мучительное, но самое вашное решение в своей жизни! Эта странная жизнь... Между тем мощнейший ураган неумолимо надвигается на городок Аркадия-Бэй и должен произойти в ближайшие сутки. Вам прийдёться не только выдержать этот шторм вместе с Максин, но и приодолеть ярость, бушующую в её сознании. Видеоанонс Видеоанонс с русской озвучкой Над озвучкой работали:Авторы: ElikaStudio cовместно с R.G. MVO Актеры озвучки:1 эпизод: Максин Колфилд, Алисса Андерсон, Кортни Вагнер - Ангелина Исаева Хлоя Прайс, Кейт Марш, Тэйлор Кристенсен - Наталья Генералова Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский Марк Джефферсон- Константин Алексеев Виктория Чейз - Анастасия Савина Нейтан Прескотт - Андрей Исаев Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко Джульетта Уотсон – Екатерина Пискунова Ректор Уэлс - Артем Баранов Мисс Грант - Светлана Козловская Джастин Уильямс, - Илья Лиссов Эван Харрис - Денис Мартынов Брук Скотт – Анастасия Николаева Закари Риггинс – Михаил Беляев Хайден Джонс - Роман Андронов Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский Самуэль- Петр Слепцов Логан Робертсон - Егор Прохоров 2 эпизод: Максин Колфилд, Алисса Андерсон, бездомная женщина, женщина на остановке - Ангелина Исаева Хлоя Прайс, Кортни Вагнер, странная женщина- Наталья Генералова Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский Марк Джефферсон, Дальнобойщики, мужчина у кафе- Константин Алексеев Виктория Чейз - Анастасия Савина Нейтан Прескотт - Андрей Исаев Джойс Прайс - Юлия Ильина Френк Бауэрс- Глеб Петров Кейт Марш – Алена Андронова Тейлор Кристенсен –Екатерина Дмитрова Самуэль – Петр Слепцов Тревор - Павел Кузубов Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко Джульетта Уотсон – Екатенина Пискунова Ректор Уэлс - Артем Баранов Мисс Грант - Светлана Козловская Джастин Уильямс - Илья Лиссов Эван Харрис - Денис Мартынов Брук Скотт – Анастасия Николаева Закари Риггинс- Михаил Беляев Хайден Джонс, рыбак в кафе - Роман Андронов Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский Полицейский- Леонид Макаров Продавец рыбы - Виктор Губин диктор Тв, парень в кафе - Дмитрий Савкин Повар, мужчина на остановке- Алексей Колесников 3 эпизод: Максин Колфилд, Алисса Андерсон, бездомная женщина - Ангелина Исаева Хлоя Прайс, Кортни Вагнер - Наталья Генералова Марк Джефферсон - Константин Алексеев Виктория Чейз - Анастасия Савина Нейтан Прескотт - Андрей Исаев Джойс Прайс - Юлия Ильина Уильям Прайс - Виктор Губин Френк Бауэрс - Глеб Петров Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин Дальнобойщик - Андрей Подскребкин Тейлор Кристенсен - Екатерина Дмитрова Дана Вард - Екатерина Максименко Ректор Уэлс - Артем Баранов Офицер Берри - Леонид Макаров Продавец рыбы- Александр Байсаров Охранник, ведущий ТВ - Дмитрий Савкин Ведущая ТВ - Маргарита Корш 4 эпизод: Максин Колфилд, Алисса Андерсон - Ангелина Исаева Хлоя Прайс, Кортни Вагнер - Наталья Генералова Уоррен Грехэм, Люк Паркер - Борис Козловский Марк Джефферсон- Константин Алексеев Виктория Чейз - Анастасия Савина Нейтан Прескотт - Андрей Исаев Кейт Марш - Алена Андронова Дэвид Мэдсен - Кирилл Шилин Френк Бауэрс - Глеб Петров Джойс Прайс - Юлия Ильина Уильям Прайс - Виктор Губин Дана Вард, Стелла Хилл - Екатерина Максименко Мисс Грант - Светлана Козловская Логан Робертсон - Владимир Веретенов Тэйлор Кристенсен - Екатерина Дмитрова Джастин Уильямс - Илья Лиссов Брук Скотт - Анастасия Николаева Закари Риггинс – Михаил Беляев Хайден Джонс - Роман Андронов Даниэль ДаКоста - Иосиф Уманский Самуэль - Петр Слепцов Тревор - Павел Кузубов Сара - Екатерина Малышева Перевод: Tolma4 Team Редактирование перевода: Ангелина Исаева Наталья Генералова Борис Козловский Работа со звуком: Антон Городецкий Ангелина Исаева Борис Козловсикий Техническая часть: spider91 cfif31 Редактор, оформление: Ярослав Егоров Тестирование: cfif31 Elizabeth Henderson Андрей Волошин Ангелина Исаева Gamesenberg Спасибо за участие: Алексей Щегорский Иван Кобелев
 |
|||||||||||||||||||
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon} ![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon} |
||||||||||||||||||||
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
|
|
Home » Everything for Windows » Games » Other for PC games |
Current time is: 25-Feb 00:04
All times are UTC + 2
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum |