Иврит-русский универсальный словарь (2500 корней), сост. Марк Харах 1.0 x86 x64 [2016, RUS]

Как пользоваться словарём

После запуска программы открывается окно, в котором вы видите два списка: справа - список ивритских корней, слева - список соответствующих им русских значений.
Просматривать списки можно с помощью вертикальных полос прокрутки. Для быстрой прокрутки списков можно ввести с клавиатуры букву, к которой вы хотите перейти.
Определить русское значение ивритского корня или найти ивритский корень по русскому значению можно двумя способами:
1. Посредством выбора в списке.
2. Посредством ввода в поле списка.
Ввод в поля ивритского и русского списков имеет некоторые отличия.
1. Выбор в списке
Если в правом списке ивритских корней щелчком мыши выделить требуемый корень, то в левом списке автоматически будет выделено соответствующее ему русское значение. Аналогично, выделив строку в левом списке, вы увидите выделенный корень в ивритском списке.
2. Ввод в поле ивритского списка
В поле ввода ивритского списка можно ввести искомый корень, состоящий из 2-5 символов (в большинстве корней 3-4 символа). Допускается вводить только символы ивритского алфавита. Если вы забудете переключить язык клавиатуры и начнёте вводить русские или английские буквы, то получите сообщение: "Параметр задан неверно".
Как только вы введёте достаточное количество символов, корень будет найден и выделен в правом списке, а в левом списке отобразится его русское значение.
Если для искомого ивритского корня существует несколько русских значений, то все они отобразятся под выделенной строкой.
Если указанный корень отсутствует в словаре, то вы увидите сообщение: "Параметр задан неверно".
Обратите внимание: нет необходимости завершать ввод в поле ивритского списка нажатием клавиши ENTER. Поиск выполняется автоматически по мере ввода ивритских букв.
3. Ввод в поле русского списка
Для поиска в русском списке следует ввести искомое русское слово или часть слова в поле левого списка и завершить ввод нажатием клавиши ENTER или кнопки "Найти следующий". Обратите внимание: искомые русские слова следует вводить в нижнем регистре.
Если введённое значение присутствует в словаре, то оно будет найдено и выделено, а в ивритском списке выделится соответствующий ивритский корень.
Если введенное слово встречается в русском списке неоднократно, то для поиска других вариантов нажимайте кнопку "Найти следующий" или клавишу ENTER.
Если другие варианты отсутствуют, то нажатие кнопки "Найти следующий" не вызовет никаких изменений.