Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition Год выпуска: 2024 Вид раздачи: PS4 Жанр: Action, Adventure Разработчик: Ubisoft Издательство: Ubisoft Код диска: CUSA34896 Регион игры: EUR Мультиплеер: Нет Версия игры: 1.01 Минимальная версия прошивки: 10.00 (repack для 5.05 / 6.72 / 7.02 / 7.55 / 9.00 /11.00) Работоспособность проверена релизером: Да FW 5.05 Язык интерфейса: Multi+RUS Язык озвучки: русский, испанский, итальянский, немецкий, нидерландский, французский Перевод: Текст и Звук Возраст: E10+ - Для всех старше 10 лет Описание: Один из первопроходцев жанра «экшен-приключение» Вместе с Джейд, вооруженной посохом дай-дзе и верной камерой, вы сможете свободно исследовать Хиллию, сражаться с разнообразными противниками, скрытно проникать в опасные зоны, решать непростые головоломки, наслаждаться захватывающими мини-играми и состязаться с лучшими пилотами транспорта на воздушной подушке, попутно делая снимки. Откройте для себя вновь приключение, удостоенное наград Играя за репортера Джейд, с головой погрузитесь в захватывающий мир планеты Хиллия – вам предстоит расследовать нападения таинственных инопланетян из ДумЦ бок о бок с незабываемыми персонажами, включая Пей'Джа – приемного дядю Джейд, а также отважного Аш-Два. P.S. Описание звучит как поток мыслей ИИ. P.P.S. Игра однозначно заслуживает внимания. Дополнительная информация: Заменена английская озвучка. За основу взят перевод от "Бука". Автор адаптации и главный зачинщик этого безобразия - xoixa и все причастные на zoneofgames.
Скриншоты
Особенности озвучки
v.5 - переведено-задействовано 1198 из 1234 фраз. Есть сообщения от тестеров про глюк: "Эпизод на фабрике пищ-пилюль после сбора предохранителей. Если забрать оба два, то в озвучке будет диалог “у нас одного не хватает”, хотя текст правильный. В субтитрах — правильные фразы, а озвучка им не соответствует. Это если условие выполнено и предохранители собраны. Если же не их собрать, то фразы будут другие и озвучка им уже соответствует." Возможно исправлено, не в курсе
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
