Порядок установки
1. Смонтируйте образ .dmg двойным щелчком мыши по нему.
2. Дождитесь проверки его целостности системой.
3. Перетащите значок игры в папку Программы (Applications).
4. Дождитесь окончания копирования.
5. Значок игры появится в Launchpad, откуда её и можно запустить.
Обязательно перед первым запуском выполните в Терминале команды
sudo xattr -c /Applications/Borderlands2.app
sudo open /Applications/Borderlands2.app
После каждой команды надо нажимать Enter (или Return)