Инфа о патче (Changelog)
Shadow Hearts UNDUB patch
by swosho
Publication date 2023-08-22
Topics PlayStation 2, PS2, Undub, Mod, Sacnoth, Nautilus, Aruze, Midway, SLUS-20347
Language English; Japanese
Midway has kept most of the Japanese combat voice clips in the localised versions of the game, so this undub addresses the scant remaining English audio and FMV cutscenes to complete the package.
The FMV subtitles are nearly 1:1 transcribed from the English cutscenes.
Post-v1.1 update note: The sub-par hardsub featured in this undub is one of my earliest, I'll probably revise it soon.
Version history:
2021-02-22 (v1.0): Initial release
2023-08-22 (v1.1): Swapped the incorrectly linked goodbad ending FMVs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://archive.org/details/shadow_hearts_undub_patch-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGbmyAirje1P7EpvZzFjNvpVn9ROH67ej-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
