[RUS] Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear Создатель перевода: См. Дополнительная информация. Тип перевода: Текст Версия: beta 0.0.1 Требуемая версия игры: 2.5.17.0 Требуемый язык игры: не важно Описание: Русификатор GOG-лицензии — https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5199942 Все помнят, как начинается Baldur’s Gates 2. Ещё совсем недавно вы праздновали триумф над Железным троном, пили винишко и щупали сопартиек. И тут ВНЕЗАПНО оказываетесь в темнице, оборудованной в худших традициях БДСМ-культуры. «Ради Баала, да что же, чёрт возьми, с нами произошло?», — следовал крик баттхерта, но почти двадцать лет русскоязычный геймер не имел внятного, сдобренного десятками сайдквестов, ответа. И вот паззл собрался. То, что за 3 года не смогли сделать разработчики, сделали фанаты. Завершён перевод Baldur's Gate: Siege of Dragonspear — ключевого дополнения, связывающего воедино историю первых и вторых «врат». На английском оно вышло в конце марта 2016 года. Теперь выходит и на русском. Чтобы сделать это возможным, ребята побеждали каждый своих чудовищ. Работа и учёба, здоровый сон, личная жизнь, жена и любовница, друганы с пивасом — всё положено на алтарь Баала. И то, как говорит команда, титанический труд удалось завершить «лишь чудом». Ну а мы теперь можем этим чудом насладиться. Впереди у нас — тридцать с лишним часов качественного контента с любимыми героями, батальными сценами и, как всегда, лихо закрученным сюжетом. Спасибо, парни, за ваш труд! Способ установки: 1) Распаковываем содержимое в каталог с игрой, у меня это: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Baldur's Gate Enhanced Edition"; 2) Запускаем modmerge.exe, на вопрос отвечаем "Y" и жмём "Enter"; 3) Запускаем setup-bgeetextpack.exe , на вопросы отвечаем "Y" и жмём "Enter"; 4) Запускаем setup-sodrus.exe и выбираем пункт 12 (русская локализация), жмём "Enter". P. S. Для Linux и MacOSX здесь — https://github.com/ScottBrooks/modmerge/releases Дополнительная информация: Невзирая на версию, русификатор почти готовый, по ходу прохождения особых проблем не наблюдается. Организатор проекта перевода: Lord_Draconis. Переводчики: Evilkiss, Oleg S, AliaVuorinen, Serdrick, BigMek, uzv3r, djey36, Koneo, Georgankar и другие... а также множество неравнодушных под ником p_zombie суммарно 33%.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
