Конструктор фраз (Scrambled Sentences for Anki) Год/Дата Выпуска: 2017 Версия: 1.0 Автор: Damien Elmes Издатель: самиздат Разработчик: by bikeNik Сайт разработчика: github.com/bikenik Таблэтка: не требуется Системные требования: основная версия, для настольного компьютера (Windows, Mac OS X), AnkiMobile— для iOS. Описание: Конструктор фраз (Scramble sentences) Эти шаблоны для Anki сделают ваши колоды по изучиению английских идиом немного более эффективными. Anki метод, spaced repetition (интервальное повторение) программное обеспечение - полезный инструмент для изучения английского от новичка к опытному. Шаблон сделан на html, javascript and css. Включает поля: звука, скрытие, транскрипции. Адаптивная верстка.
Принципиальное отличие от похожих раздач - реализовано перемешивание слов в случайном порядке для последующего восстановление с проверкой. Очередноть фраз (предложений, так же рандомные) Разработана система скрытия полей. Фразы (контент) были позаимствованы с этих трекеров Anki Deck: Essential Idioms in English, Anki deck: Illustrated Everyday Expressions with Stories (Books 1-2) Обе колоды нуждались в адаптации к этому шаблону - поэтому выкладываю их целиком в трекере. В колоде (Illustrated Everyday Expressions) были сделаны правки оформления и добавлен (машинный перевод от Promt12). Иногда качественный иногда нет, но это лучше чем ничего, на мой взгляд, и быстрее будет править, чем переводить с нуля. В любом случае вы знаете как его удалить, шаблон проигнорирует отсутствие перевода. Так же в этой колоде игнорируется первое предложение т.к. оно изображено на иллюстрации и служит примером в данном случае. В шаблоне запрограмирована поддержка от 1 до 10 списков (предложений) на одну карту, включительно.
заполнение полей должно соответствовать следующей разметки (подробнее в readme) на примере 4 списка (выражения):
pick out one you like! She picked out a nice dress for the party. I picked out the best apple in the basket. A: I want to buy a shirt, but I don't know which color to get. B: I'll help you pick out a color!
Перевод каждого списка в поле должен быть идентичен очередности исходного языка. Если перевод для определенного выражения вами не предусмотрен, то необходимо оставить пустым вложенность тега пропуск - для соответствия перевода.
При клике на первое слово (или букву) происходит сброс перемешивания до корректного ответа. Верный ответ не защитывается. Notes
Каждая версия программы Anki может реализовывать показ карточек различным образом (особенно на разных платформах), поэтому вы должны тестировать поведение карточек в различной среде. Тем не менее. На данный момент было протестировано для Mac clients (desktop, iPad, iPhone). Cделана адаптивная верстка для iPhone версий. Так же тестировалось на Windows 10 (desktop) last version Anki.
Те, кто знаком с версткой и методологией SMACSS, желающих изменить эти шаблоны - GitHub / bikeNik. Оборотная сторона карточки в данном шаблоне служит больше доп. информацией чем проверкой. Но это не помешает оценить вам ваше знание.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
