[PSX-PSP] Castlevania - Symphony of The Night (Meduza Team f3.1) [FULL, RUS]

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  391 MB   |    Registered:  3 years   |    Completed:  20 times
DL-List: None

Seeder not seen: 9 months 12 days

 
   
 
 
Author Message

Download Auslogics ®

Gender: Male

Longevity: 10 years

Posts: 4879

Post 15-May-2022 09:55

[Quote]

- Год: 1997
Жанр: 2D > Action > Platformer
Разработчик: Konami
Издательство: SCEA
Сборка конверта на PSP: FlowerKing
Версия игры: FULL
Тип перевода: текст
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английская
Субтитры: Русские
Локализатор: Meduza Team(версия (f3.1) - 26 августа 2017 г.)
Работоспособность проверена: Да
Код диска: SLUS-00067
Мультиплеер: нет
Рекомендуемый POP"s: 5.00 - original from flash
Возраст: T - Подросткам 13-19 лет
Описание:- Это игра - легенда, заставившая многих просто заболеть собой, проходит снова и снова бесчисленные и загадочные комнаты замка Дракулы. Игра получилась настолько удачной по всем критериям, что по праву может считаться одной из лучших в серии Castlevania, своего рода эталоном. Музыкальное сопровождение полностью передает ту самую атмосферу, царящую в игре - атмосферу "Симфонии ночи". Обилие необычных и даже жутких врагов, целый арсенал всевозможного оружия и амуниции, магические способности и заклинания, получение опыта и повышение уровня мастерства, вызов бессмертных помощников, множество секретов и потайных комнат - всё это и многое другое вы найдёте в этой игре
Особенности перевода:- Некоторым предметам возвращены оригинальные названия из японской версии игры.
- На карте замка теперь отображаются "комнаты подгрузки локаций" (белым цветом).
- Предусмотрен ввод паролей кириллицей (например, "РИХТЕР").
- Титры игры дополнены информацией об участниках проекта.

Версия для PS1 -

Доп. информация

  • Финальная версия перевода.
  • Образ сжат максимально (9), чтобы норм шло на Адреналине на Вите. Заставки не тормозят.
  • В Руководство программного обеспечения присутствует полное прохождение на русском языке
-

Список поддерживаемых паролей на кириллице:

РИХТЕР - играть за Рихтера Бельмонта.
ВЕЗУЧИЙ - добавляет +99 единиц удачи Алукарду.
ДОСПЕХИ - в арсенале Алукарда появляются "Доспехи рыцаря", одев которые герой
превращается в "Лорда топоров".
Участники проекта:
  • paul_met - разбор ресурсов, перевод, графика, хакинг.
  • Morris - тщательное тестирование игры и корректировка перевода.
  • nikita600 - корректирование графики и поддержка "строчных букв кириллицы".
  • BSV - консультация и помощь в хакинге.
  • http://castleofdracula.narod.ru - предоставление необходимых материалов.
-

Скрин меню

-

Скриншоты файла с прохождением


--

Другие раздачи этой игры на трекере

Андаб-версия с английскиим текстом: [PS] Castlevania - Symphony of the Night - UNDUB (Akumajo Dracula X - Gekka no Yasoukyoku) [SLPM-86023](v1.2)[ENG]
Версия этой раздачи для PS: Castlevania - Symphony of The Night [SLUS-00067][Meduza Team][RUS](f3.1)
Японская версия: Castlevania: Symphony of the Night (Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku - Nocturne in the Moonlight)
Английские версии: PAL | NTSC
Другие русификации: Megera | Kudos
-

Ништяки

1) Кастлеография: Карты и этапы
2) Полное прохождение на русском. Им лучше пользоваться в крайнем случае, чтобы не портить себе игру.
3) Саундтреки из игры
-Внимание! Торрент был перезалит(01-Сен-17 16:12). Образ заменён на изготовленный с последней версией перевода пользователем FlowerKing.

Изменения в последней версии(Обновление перевода (f3.1) - 26 августа 2017 г.):

Обновление перевода (f3.1):
  • Скорректированы всплывающие сообщения об усилении / ослаблении героя.
-Обновление модификации QHack(v1.1):
  • Скорректирована вертикальная позиция "HUD" (для Рихтера, Дракулы и Алукарда).
  • Скорректирована вертикальная позиция спрайта Алукарда в заключительной сцене (плохая концовка).
  • Скорректирована высота магического столба во вступительной сцене (когда Мария восстанавливает Рихтера).
-Обновление перевода (f3):
Модификация QHack: который призван улучшить качество игры как в визуальном, так и в геймплейном плане.
  • Убраны чёрные полосы сверху и снизу экрана (ингейм, меню, финальная сцена).
  • Доработаны карты тайлов всех локаций для увеличения видимой области экрана.
  • Разблокированы и доработаны комнаты под люком (у входа в обычный и перевёрнутый замки).
  • Изменены позиции некоторых элементов меню (расширены фоны, рамки и т.д.).
  • Исключена возможность выйти из замка через врата, играя за Рихтера.
  • Исключена возможность сохранить начальное оснащение Алукарда (избежать встречи со Смертью, используя хитрость с волком, уже не удастся).
  • Исключена возможность выхода за пределы замка в локации "Royal Chapel" (в облике летучей мыши).
  • Комнаты загрузки локаций на глобальной карте теперь выделены белым цветом.

http://meduza-team.ucoz.net/news/modifikacija_igry_castlevania_symphony_of_the_ni...sx/2017-08-02-10

Благодарности

  • Witch - За предоставленные и обработанные картинки персонажей игры.
___________________________________________________________
[solely-soft.top].t164757.torrent
Torrent: Registered [ 2022-05-15 09:55 ] · F96E387D966D5C5A1EF8D540529486C5BB425AD8

16 KB

Status: checked
Completed: 20 times
Size: 391 MB
Rate: 
(Vote: 0)
Have thanked: 0  Thanks
[PSX-PSP] Castlevania - Symphony of The Night (Meduza Team f3.1) [FULL, RUS] download torrent for free and without registration
[Profile] [PM]
Forum Topic Author Size
PS1 games for PSP [PSP-PSX] [PSX-PSP] World Cup \'98 [SLES-01265] [MULTI7] [FULL, ENG] [FULL, ENG] Download Auslogics 560 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] 007 Racing [FULL, RUS] Download Auslogics 357 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] 40 Winks: Conquer your Dreams [FULL,EBOOT,RUS] Download Auslogics 528 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] Ace Combat 3 - Electrosphere [SLPS-02020/02021][ENG] (Full 2-CD ENG-Translation) Download Auslogics 963 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] Ace Combat 3: Electrosphere [Jap, 2 CD Full] Download Auslogics 927 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] Action Bass [FULL,EBOOT,RUS] Download Auslogics 83 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] American Pool [FULL, ENG] Download Auslogics 3 MB
PS1 games for PSP [PSX-PSP] Aqua GT [FULL, RUS] Download Auslogics 237 MB
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 07-Jun 05:40

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum