Cesar Aguirre Zamalloa - Ruta del Barroco Andino/Route of the Andean Baroque/Маршрутом андского барокко [2015, EXE, PDF, ENG/ESP]

Presentación/Presentation

Le damos las gracias por haber visitado la Ruta del Barroco Andino. Si esta guía llegó a sus manos por regalo de algún familiar o amigo, lo invitamos a usted a que dentro de su itinerario de viaje por nuestra ciudad, pregunte por nosotros y programe un día de su tiempo para que visite los maravillosos pueblos de los andes peruanos que le mostramos y así, pueda tener la experiencia de recorrer sus monumentos llenos de arte e historia, además de poder pasear por sus calles y plazas y conocer algo más de la vida diaria de su gente.
Esta Guía de visita ha sido elaborada, para que usted cuente con un documento lleno de referencias y fotografías que le recuerden la visita
por los templos de la Ruta del Barroco Andino. En ella podrá encontrar la información básica sobre su historia e importancia, lo particular de los pueblos en los que se encuentran, las características de su arquitectura y de las obras de arte que alojan en su interior.
Hemos preparado un archivo de fotografías de gran calidad. De esta manera, usted tendrá también, un registro de imágenes del interior de los templos, de sus obras de arte, esculturas y lienzos. Lo que le ayudará a tener siempre presente cada uno de los inolvidables momentos vividos en La Ruta del Barroco Andino.
Estamos convencidos de la experiencia mágica que significa conocer este rico patrimonio. Por ello hemos puesto todo nuestro mejor esfuerzo en difundir, promocionar y conservar cada uno de los templos que forman parte de esta ruta.
Thank you for visiting the Route of the Andean Baroque. If this guide reached your hands as a present from a relative or friend, we invite you to ask for us and schedule a day from your itinerary time in our city to visit the wonderful towns in the Peruvian Andes that we show you and to have the experience to go through their monuments full of art and history. You can also walk around the streets and squares and see some more about their people’s daily life.
The goal of this Visit Guide is for you to have a document full of references and photographs that remind you of your visit to the temples of the Route of the Andean Baroque. Here you can find basic information about their history and importance, the peculiar things about the towns where they are located, the characteristics of their architecture and pieces of art they have inside and a series of details that make them so relevant among our city’s touristic offer.
We have also prepared a high quality photograph file. This way, you will also have a record of images from inside the churches, the pieces of art, sculptures and canvas, which will always help you have in mind each one of the passages you lived in the Route of the Andean Baroque.
We are convinced of the magical experience that means knowing this rich heritage, that’s why we have done our best to spread, promote and preserve each one of the temples that are part of this route.